If the likes of Tolstoy and Beethoven are to be believed, art is important in part because it speaks to some essential humanity shared by creator and beholder. On Tumblr, artist Matthew Plummer-Fernandez is figuring out what happens when the beholder is less "human" than "reasonably smart piece of software."